Documentul tău este certificat de un om real, nu de un AI.
AI-ul produce doar draftul. Verificarea, corectarea și certificarea finală — cu ștampilă și semnătură autorizate de Ministerul Justiției — aparțin exclusiv traducătorului. Așa cum cere Legea 178/1997.
Spaniolă & Engleză → Română · Acceptat de ANAF, MAI, CNRED, notari, instanțe.
AM
Alexandru M.
Diaspora España
„Am primit certificatul de naștere tradus în 45 de minute. Exact ce aveam nevoie pentru dosarul de cetățenie."
Certificat de naștere
IR
Ioana R.
București
„Diplomă universitară tradusă și gata de depus la CNRED. Comunicare rapidă, nicio problemă cu instituția."
Diplomă universitară
MC
Mihai C.
London, UK
„Am nevoie frecvent de traduceri pentru clienți. TraduRapid e singurul serviciu autorizat complet online din România."
Contracte comerciale
Traducerile noastre sunt acceptate de
ANAF
CNRED
MAI / Poliție
Instanțe judecătorești
Spitale și clinici
Bănci și notari
*Traducerile autorizate MJ sunt recunoscute legal în România și în statele UE.
În program de lucru (L-V 9:00-18:00): 60 minute pentru documente standard de 1-3 pagini. Comenzile primite în afara programului sunt procesate a doua zi dimineața.
De la 40 lei per pagină standard (2000 caractere cu spații). Prețul exact este calculat automat după ce încarci documentul, înainte de plată.
Da. Toate traducerile sunt realizate de un traducător autorizat de Ministerul Justiției al României și sunt acceptate de ANAF, MAI, CNRED, notari, instanțe judecătorești și toate instituțiile publice.
Digital, pe adresa de email, în format PDF (semnat și ștampilat) și Word (editabil). Dacă ai nevoie de copie fizică prin curier, o poți adăuga la comandă (+25 lei).
Apostila se aplică de autoritățile din țara emitentă, nu de noi. Dacă documentul original are apostilă, o transcriem în traducere. Verifică cu instituția destinatară dacă este necesară.
Retradus gratuit. Dacă o instituție respinge traducerea din vina noastră, retraducem documentul fără niciun cost suplimentar.
Da. Plata se face prin Netopia (card bancar), cu criptare SSL 256-bit. Nu stocăm datele cardului tău.
Da, înainte de începerea traducerii. Dacă traducerea a început, rambursăm suma proporțional cu lucrarea neefectuată.
Urgența garantează prioritizarea comenzii tale față de toate celelalte comenzi active. Tarif suplimentar: +50% din prețul de bază. Disponibil doar L-V 9:00-18:00.
Da, la cerere. Legalizarea notarială costă +80 lei și poate fi adăugată la checkout sau ulterior, după primirea traducerii.