Ești român în Spania și ai nevoie de traduceri?

Cele mai frecvente acte

Apasă pe oricare pentru a începe comanda direct cu el preselectat.

• Certificado de nacimiento
  → Certificat de naștere
  de la 40 lei / pagină
• Antecedentes penales
  → Cazier judiciar
  de la 40 lei / pagină
• Título universitario
  → Diplomă universitară
  de la 40 lei / pagină
• Certificado de matrimonio
  → Certificat de căsătorie
  de la 40 lei / pagină
• Permiso de conducir
  → Permis de conducere
  de la 40 lei / pagină
• Contrato de trabajo
  → Contract de muncă
  de la 40 lei / pagină

Întrebări frecvente · Diaspora

• Traducerea e acceptată la Primărie / Starea Civilă din România?▾

  Da. Toate traducerile sunt realizate de un traducător autorizat de Ministerul Justiției al României (Legea 178/1997) și sunt acceptate la Primărie, Stare Civilă, ANAF, CNRED, MAI și orice instituție publică.

• Pot trimite poza actului direct de pe telefon?▾

  Da. La Pasul 1 al comenzii, pe mobile ai un buton dedicat „Fotografiază documentul” care deschide camera. Doar asigură-te că textul se citește clar.

• Cât durează dacă comand seara, după programul L-V?▾

  Comenzile primite în afara programului (după 18:00) sunt procesate a doua zi dimineața de la 9:00. Sâmbătă/duminică reluăm luni la 9:00.

• Am nevoie și de apostilă pe documentul original?▾

  Apostila se aplică de autoritățile spaniole, NU de noi. Dacă documentul tău are deja apostilă, o transcriem în traducere. Verifică cu instituția destinatară din România dacă ești obligat să o ai.

• Acceptați acte din orice comunitate autonomă din Spania?▾

  Da, total digital. Nu contează dacă ești în Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla sau orice altă regiune — primim documentul prin upload, fără limită geografică.